甲子秋八月偶思出遊往往累日不能歸或遠至傍縣凡得絕句十有二首雜錄入稿中亦不復詮次也 其二

宋代 • 陸游

小兒緣天摘列宿，老子含飴弄稚孫。
郊居得此豈不樂，無奈催租人打門。

譯文：

小孩子調皮地像是要沿着天邊去摘取天上的星宿，而我就像那含着飴糖逗弄着年幼孫子的老人一樣，享受着這份天倫之樂。在這郊外居住能擁有這樣的生活，難道不是很快樂嗎？可讓人無奈的是，催租的人不停地敲打着家門，打破了這份寧靜與歡樂。