自儆

宋代 • 陆游

牛解谨藏刀，羊亡密补牢。
达人忧禄厚，奇祸出名高。
所要怀全壁，宁当耻缊袍。
世间俱癣疥，何事苦爬搔。

译文：

这就好比牛知道要小心把刀收藏好，避免被伤害；羊丢失了就赶紧把羊圈修补牢固，防止再丢羊。

明智通达的人会担忧自己的俸禄太过丰厚，因为他们知道，巨大的灾祸往往是由于名气太高而招来的。

一个人应该像蔺相如保护和氏璧那样保全自己的品德和操守，又怎么能因为穿着破旧的袍子而感到羞耻呢？

在这个世界上，所有的烦恼和困难都不过像身上的癣疥小毛病一样，又何必苦苦地去抓挠，让自己陷入无尽的烦恼之中呢。