秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其四

宋代 • 陆游

我梦游异境，乌帽跨小蹇。
桑麻夹阡陌，山川旷何远。
俗有太古风，萧散到鸡犬。
钟鸣忽惊觉，所造恨犹浅。

译文：

我在梦中游历到了一个奇异的地方，头戴乌帽骑着一匹小毛驴。

道路两旁种满了桑麻，山川如此空旷辽远。

那里的风俗有着上古时代的古朴，连鸡犬都显得悠然自在。

突然传来的钟声把我从梦中惊醒，可惜啊，我在那梦中之境所探寻到的美妙还不够多呢。