书事四首 其二

宋代 • 陆游

关中父老望王师，想见壶浆满路时。
寂寞西溪衰草里，断碑犹有少陵诗。

译文：

在那关中地区，老百姓们满心期待着宋朝的军队能够前来收复失地，我都能想象到到时候他们夹道欢迎，提着酒浆满路相迎的热闹场景。

然而在这寂寥的西溪，周围衰败的草丛之中，有一块断了的石碑，上面还留存着当年杜甫所作的诗篇。这荒凉的景象与关中百姓的殷切盼望形成了鲜明的对比。