露坐

宋代 • 陸游

略彴方塘北，篔簹小塹東。
荷盤傾夕露，芡觜坼秋風。
磔磔禽移樹，芒芒月墮空。
詩材隨處足，盡付苦吟中。

譯文：

我坐在小石橋的北面，這裏靠近一方小小的池塘，東邊則挨着一條種滿了大竹子的小水渠。

傍晚的露水從荷葉上滑落，就好像荷葉做成的盤子傾斜，灑出了晶瑩的水珠。在秋風的吹拂下，芡實那尖尖的果實也裂開了。

鳥兒嘰嘰喳喳地從這棵樹飛到那棵樹，發出“磔磔”的聲響。一輪明月慢慢西沉，漸漸消失在茫茫的夜空中。

寫詩的素材到處都有，眼前這些美好的景象足夠我細細品味、苦苦思索，把它們都化作筆下的詩句了。