幽居

宋代 • 陆游

孤村野径不曾锄，恶草从来一寸无。
每为游鱼疏港渎，更缘啼鸟植楸梧。
闲门犹有僧时到，残产浑无赋未输。
浪走人间真误计，暮年犹足补东隅。

译文：

在那偏僻的小村落里，野外的小径从来都不用去锄整，奇怪的是，这里连一寸恶草都找不到。

我常常为了让游鱼有更畅通的活动空间，而疏通那些沟渠；还因为喜爱啼叫的鸟儿，特意种下楸树和梧桐树，给它们营造栖息之所。

我这幽静少人的家门，时不时还有僧人前来拜访。我仅有的那点微薄产业，几乎都没了，却还没有赋税需要缴纳。

想我过去在人世间四处奔波，真是错误的打算。好在到了晚年，我还能够弥补早年的过失，安享这宁静自在的生活。