村社祷晴有应

宋代 • 陆游

丛祠牲酒走村村，赖是龙归为解纷。
爽气收回骑月雨，快风散尽满天云。
数峰缥缈如屏面，一浦涟漪作簟纹。
犹胜楚人箫鼓里，九歌哀怨下湘君。

译文：

各个村子里的人们都带着祭祀用的牲畜和美酒，奔走于村社的神祠之间进行祈祷。还好那龙神归来为大家排解了久雨的困扰。

原本带着寒意的风雨被收了回去，就好像月亮骑着雨离开。一阵畅快的风刮过，把满天的乌云都吹散了。

远处几座山峰隐隐约约、若有若无，就像展开的屏风一样。河浦里泛起层层涟漪，就像是竹席上的纹路。

这场景比起当年楚人在箫鼓齐鸣中祭祀湘君的情景可要好多了，那时屈原的《九歌》中充满了哀怨之情，湘君仿佛也带着愁绪降临人间。