初夏出游

宋代 • 陆游

去去冲朝雾，行行弄夕霏。
移秧晴竭作，坐社醉扶归。
细草迷行径，残花点钓矶。
牸牛将犊过，雄雉挟雌飞。
野寺烟钟远，村墟绩火微。
诸孙殊可念，相唤候柴扉。

译文：

清晨，我迎着那朝雾毅然出发，一路前行，在傍晚的云霞中漫步赏景。

田地里，人们趁着晴好的天气忙着移栽秧苗，大家都全力劳作。村里举办社日活动，人们开怀畅饮，醉意朦胧地相互搀扶着回家。

细密的小草长得十分繁茂，把原本的小路都给掩盖住了，让人难以辨认；凋零的花朵零零星星地散落在钓鱼的石矶上。

母牛带着小牛犊慢悠悠地走过，雄野鸡带着雌野鸡轻快地飞过。

远处山野寺庙里传来的钟声，在烟雾缭绕中显得格外悠远；村落里，那闪烁着的纺线灯火，微弱而温暖。

我那几个可爱的孙儿啊，真是让人牵挂。此时他们正相互呼唤着，在柴门前等着我归来呢。