小雨二首 其二

宋代 • 陆游

急雨方侵幔，斜晖忽满廊。
尘清添草色，衣润省篝香。
妇织将收茧，农功已下秧。
诸孙入家塾，亲为授三苍。

译文：

刚刚还是急骤的雨点敲打在帐幕之上，转眼间，那一抹斜阳的光辉就铺满了走廊。

经过雨水的冲洗，尘埃都被清理干净，青草的颜色显得更加翠绿；衣服也被水汽微微沾湿，这样就不用再点燃熏笼里的香料来熏衣了。

家中的妇女正在忙着织布，眼看蚕茧就要收获；田间的农民也已经完成了插秧的农事。

孙子们都进入家中的私塾学习，我亲自为他们讲授《三苍》这本启蒙书籍。