出行湖山间杂赋四首 其四
鱼市樵风口,茶村谷雨前。
柳边烟掩苒,堤上草芊眠。
墓扫鸦衔肉,人归鹭导船。
东风吹短发,得句为谁妍。
译文:
在那樵风轻拂的河口处,是热闹的鱼市;而在谷雨节气还未到来之前,茶村的景象也别具一番韵味。
柳树旁边,如烟的雾气轻柔地缭绕,像是给柳树披上了一层薄纱;堤坝之上,青草郁郁葱葱,柔美地铺展开来。
有人去扫墓,祭祀用的肉被乌鸦叼走;人们结束出行,在归途中,白鹭在前方好像是在引导着船只前行。
东风轻轻地吹拂着我稀疏的短发,此时我灵感涌现吟出诗句,可又能把这美好诗句展现给谁看呢?