春晚出遊六首 其三

宋代 • 陸游

柳暗人家水滿陂，放翁隨處曳筇枝。
村深麥秀蠶眠後，日暖鳩鳴鵲乳時。

譯文：

柳樹鬱鬱蔥蔥，把人家都掩映得影影綽綽，池塘裏的水滿滿的，快要溢出來。我這老頭子（放翁是陸游的號）拄着竹杖，慢悠悠地在各處隨意漫步。
村子深處，麥子已經抽穗，蠶兒也進入了眠期。天氣暖和，斑鳩歡快地鳴叫着，喜鵲也正忙着哺育幼鳥。