春晚出遊六首 其一

宋代 • 陸游

風急名花紛絳雪，土松香草出瑤簪。
且呼野艇西村去，未必微雲便作陰。

譯文：

風颳得很急，那些名貴的花朵紛紛飄落，就像絳紅色的雪花一樣在空中飛舞。土地鬆軟，香草從土裏冒出來，宛如美玉做成的簪子。
我打算招呼一艘小漁船，前往西村遊玩。別看天上有幾片微雲，但也不一定就會陰沉下來下起雨來呀。