讀書有感

宋代 • 陸游

洙泗諸生尊所聞，豈容兀者亦中分。
焚經競欲愚黔首，亡史誰能及闕文。
吾道固應千古在，幾人虛用一生勤。
世間倚相何曾乏，會與明時誦典墳。

譯文：

在古代，洙水和泗水之濱的那些儒生們，他們尊崇所聽聞的聖人之道，怎麼會容忍那些背離正道、行爲乖謬的人（這裏“兀者”可理解爲偏離正道之人）也來分走這份學術和道義的傳承呢？

秦始皇焚燒經書，妄圖讓百姓變得愚昧無知，他的這種行徑讓許多歷史典籍消亡，又有誰能夠像古代那樣將缺失的文獻資料補全呢？

我們所秉持的聖人之道，本就應該千古流傳。可世上有多少人，白白地耗費了一生的精力，卻沒能真正領悟和踐行這大道。

其實，世間從來不缺少像倚相（春秋時楚國的良史）那樣有學識、有才能的人。我相信，在這清明的時代，這些有識之士定能誦讀經典、傳承文化。