幽居春晚二首 其二

宋代 • 陆游

老废雠书病废诗，昼闲惟与睡相宜。
未寻内史流觞地，又近庞公上冢时。
花发游蜂喧院落，笋长驯鹿入藩篱。
石帆山下春如许，野老来招不用辞。

译文：

我年老体衰，没法再校对书籍，又因病无法吟诗，白天闲着没事，觉得只有睡觉才最合时宜。

还没来得及去寻找像王羲之他们当年曲水流觞的地方去游玩，却又快到像庞公那样去上坟祭祖的时节了。

院子里花儿盛开，忙碌的游蜂在花丛中喧闹飞舞；鲜嫩的竹笋不断生长，温顺的小鹿也走进了篱笆。

石帆山下的春色竟是这般美好，村里的老人来邀请我一同去感受春光，我可不能推辞呀。