见蜂采桧花偶作

宋代 • 陆游

来禽海棠相续开，轻狂蛱蝶去还来。
山蜂却是有风味，偏采桧花供蜜材。

译文：

来禽花和海棠花接连不断地开放，那些轻薄浮躁的蝴蝶在花丛中飞去又飞回，忙忙碌碌地嬉戏。
可山中的蜜蜂却别具一番品味，它偏偏去采集桧树的花，用这些花来酿成甜美的蜂蜜。