寄子虡

宋代 • 陆游

十里城南路，萧然一秃翁。
旧书衰易忘，新句懒难工。
山色春寒淡，溪流宿雨通。
街头有良酝，思汝一尊同。

译文：

在那城南十里的道路旁，有我这么一个形容萧索的老头子。

随着年纪渐长身体衰弱，从前读过的旧书内容很容易就忘掉；写新的诗句也因为我变得慵懒而难以写出精妙之作。

春天带着丝丝寒意，山色也显得有些淡薄；昨晚下了雨，溪流因此畅通起来。

街头有上好的美酒，我想着要是能和你一同来喝上一杯该多好啊。