鄰曲

宋代 • 陸游

濁酒聚鄰曲，偶來非宿期。
拭盤堆連展，洗鬴煮黎祁。
烏㹀將新犢，青桑長嫩枝。
豐年多樂事，相勸且伸眉。

譯文：

我用自家釀的濁酒把鄰居們都聚到了一起，這次聚會是臨時起意，並不是之前就約好的。

大家把盤子仔細擦拭乾淨，擺上剛剛做好的連展（一種用大米制成的食品）；洗淨鍋具，煮上嫩滑的黎祁（豆腐）。

外面，烏黑的母牛正帶着新出生的小牛犢在走動；翠綠的桑樹上也長出了鮮嫩的枝葉。

在這豐收的年歲裏，快樂事兒一樁接着一樁。大家互相勸着對方，都舒展眉頭，盡情享受這美好的時光。