家居自戒六首 其五

宋代 • 陸游

飢寒陷侵暴，其實可憐傷。
一事百自反，忿心冷如霜。
恕物學者心，省事慮亦長。
吾過固多矣，責彼何暇詳。

譯文：

人們因爲遭受飢寒，從而陷入被侵犯欺凌的困境，這實在是讓人感到可憐又悲傷。

每當遇到一件事，我都會從多個角度反覆反思自己，心中的忿恨就像被寒霜冷卻一樣消散。

能夠體諒他人，這是學者應有的胸懷；把事情簡單化處理，考慮事情也會更加長遠。

我自己的過錯本來就很多了，哪還有閒暇去詳盡地指責別人呢。