對食戲作六首 其六

宋代 • 陸游

黃昏來扣野人扉，笑語欣欣意不遲。
葑火正紅煨芋美，不妨秉炬雪中歸。

譯文：

在黃昏時分，有人前來敲響我這山野之人的柴門，他帶着歡快的笑語，顯得迫不及待的樣子。

此時，那茭白根燃起的火正燒得通紅，在火裏煨着的芋頭散發着陣陣美味。這時候啊，即便外面下着雪，我們也不必在意，大可以拿着火把在雪中踏上歸途。