故里

宋代 • 陆游

故里淳风比结绳，归耕况遇岁丰登。
已侵钟漏行安往，略有园庐退可凭。
万事宁容愧天地，一心常若蹈渊冰。
区区僻见君无怪，人固终身有不能。

译文：

家乡保留着淳朴的风气，就像上古结绳记事的时代那样简单纯善。我回到家乡耕田种地，况且还遇上了丰收的好年景。

我年事已高，时光就像那漏壶里的水不断流逝，这把年纪还能往哪里去呢？好在我还有小小的田园庐舍，日后隐退还能有所依靠。

我一生行事，万事都问心无愧，对得起天地。心中常常怀着敬畏，就像走在深渊薄冰之上一样小心翼翼。

你可别责怪我这小小的、有些偏执的见解，人本来就有一辈子都做不到的事情啊。