懷舊三首 其三

宋代 • 陸游

剡溪百里徹底清，石闌干裏真人行。
大丹一粒擲溪水，禽魚草木皆長生。

譯文：

剡溪延綿百里，溪水清澈見底。沿着那石欄杆前行，彷彿有超凡脫俗的仙人在這一路漫步。

有人把一粒神奇的仙丹投入剡溪水中，剎那間，水裏的飛禽、游魚，岸邊的花草樹木，全都獲得了長生不老的能力。