怀旧三首 其二

宋代 • 陆游

青城之西溪谷深，道翁巢居独鼓琴。
一杯松?留我宿，夜半虎啸风生林。

译文：

在那青城山西面，溪谷深邃幽静。有位道翁在这深山里像鸟儿筑巢般居住，独自悠然地弹奏着琴曲。

他拿出一杯用松粉做的饼，热情地挽留我在这里住宿。到了半夜，山林中风声骤起，还传来老虎的吼叫，那声音回荡在整个山林间，让人心生敬畏。