夜讀鞏仲至閩中詩有懷其人

宋代 • 陸游

詩思尋常有，偏於客路新。
能追無盡景，始見不凡人。
細讀公奇作，都忘我病身。
蘭亭盡名士，逸少獨清真。

譯文：

平日裏寫詩的靈感也時常會有，但在旅途之中，這詩思便格外新穎。
能夠捕捉到無窮無盡的美妙景緻，纔看得出是不同凡響的人物。
我細細品讀你那奇妙的詩作，全然忘記了自己正病着的身軀。
當年蘭亭聚會那都是些名士啊，可唯有王羲之是那樣的清新純真。