入城

宋代 • 陸游

宿凍迷車轍，晨霜縞瓦溝。
路長休小驛，風勁透重裘。
貿貿殘軀健，芒芒去日遒。
親交喜握手，隨處小遲留。

譯文：

昨夜的寒霜凍結，把車轍都遮蓋得模糊難辨，清晨的濃霜像是白色的綢緞，鋪在房瓦的溝壑間。
路途漫長，只能在小小的驛站稍作休息，寒風凜冽，即便穿着厚厚的皮衣也能被透骨的寒意侵襲。
我這衰老殘弱的身軀還算康健，懵懵懂懂地前行，逝去的日子卻如流水般匆匆。
與親朋好友相見時，大家歡喜地握住彼此的手，每到一處都會短暫地停留相聚。