野兴二首 其二
楼兰勋业竟悠悠,聊作人间汗漫游。
半谷云霞丹灶熟,一天雷雨剑池秋。
徜徉药市经旬醉,问讯巢仙数夕留。
却过故庐应一叹,岸边犹系采菱舟。
译文:
想要像古人在楼兰建立不朽功勋的愿望终究还是渺茫难成,我姑且在这人间自由自在地随意游历。
在那半个山谷都弥漫着云霞的地方,炼丹的炉灶里丹药已然炼制成熟;那剑池之上,整个天空都电闪雷鸣,秋意正浓。
我在药市中悠闲地漫步徘徊,连续好多天都沉醉其中;还去寻访巢仙,在那里停留了好几个晚上。
如今我再经过曾经居住过的老屋,想必会发出一声叹息吧,因为那岸边还系着我当年采菱用的小船呢。