庵中雜書四首 其四

宋代 • 陸游

茅茨一室有餘樂，轍環四海誰知心。
輟耕壠上鴻鵠志，長嘯山中鸞鳳音。

譯文：

我住在這簡陋的茅草屋裏，卻有着不少的樂趣，可我像孔子一樣乘車周遊四海，又有誰能真正瞭解我的內心呢？
我就如同當年停止耕作站在田埂上、心懷遠大志向的陳勝一樣，在這深山之中，我縱情長嘯，那聲音彷彿是鸞鳳的清鳴。