泊舟湖桥酒楼下

宋代 • 陆游

缥缈云边罨画楼，空蒙雨外木兰舟。
谁知老子清狂甚，独占城南十里秋。

译文：

在那遥远的天边，隐约可见一座色彩绚丽如画卷般的楼阁，就像一幅美轮美奂的画作挂在云边。在细雨迷茫、水汽空濛的湖面上，一艘木兰舟悠悠地漂浮着，更添了几分朦胧的诗意。

谁能想到我这个老头子竟如此清逸疏狂呢？我独自享受着这城南方圆十里的浓浓秋意，仿佛整个秋天的美景都被我一人独占了。