喜晴

宋代 • 陆游

一夜霜风扫积阴，簷间唤起有鸣禽。
满窗零乱梧楸影，邻巷萧条鸡犬音。
文史渐宜精讨阅，湖山仍得饱登临。
园丁也解娱翁意，艺果移花已满林。

译文：

昨夜，寒霜裹挟着劲风，奋力地将积聚了多日的阴云一扫而空。清晨，屋檐间传来鸣禽欢快的啼鸣声，像是在唤醒沉睡的世界。

阳光透过窗户，洒在屋内，窗台上满是零乱的梧桐和楸树的影子，随着微风轻轻摇曳。邻家小巷里，传来稀稀落落的鸡犬之声，更衬托出周围环境的宁静与萧条。

天气晴朗，这样的好时光正适宜我静下心来，精心地研读文史书籍，探寻其中的奥秘。而且，我还能尽情地去饱览湖光山色，感受大自然的壮美。

就连园丁也懂得要让我开心，他忙着栽种果树、移植花卉，如今园子中已经是一片花木繁茂的景象了。