黃犢

宋代 • 陸游

賣刀買黃犢，用以事耕稼。
悽風山北秋，缺月溪西夜。
小童搢竹枝，相呼聊一跨。
秋來作欄成，參差出林罅。
青煙起草積，微火近茅舍。
未言東作功，此景已可畫。

譯文：

我賣掉了刀，換來了一頭小黃牛，打算用它來從事耕種莊稼的活兒。

寒冷的秋風在山的北面吹着，秋天的氛圍愈發淒涼；一彎殘缺的月亮掛在溪西的夜空，映照出清冷的夜色。

一個小牧童把竹枝插在腰間，大聲呼喊着小夥伴，然後輕快地跨上牛背。

秋天到了，牛欄已經建成，參差不齊地從樹林的縫隙中露了出來。

堆積的草料旁升起了嫋嫋青煙，那是在茅舍附近燃起的微弱火光。

先不說這小黃牛來年春耕會有多大的功勞，就眼前這一幕景象，已經值得用畫筆把它描繪下來了。