居家

宋代 • 陸游

爲吏心雖懶，居家力尚餘。
刈茅支屋漏，裁棘補籬疏。
就井磨樵斧，持錢鍛藥鉏。
毋勞嘆徒步，野鶴豈堪車。

譯文：

我雖然做官吏時內心倦怠慵懶，但是回到家中精力還很充沛。
我親自去割來茅草，用來支撐修補漏雨的屋子；砍下荊棘，去填補稀疏的籬笆。
來到井邊，把砍柴的斧頭磨得鋒利；拿着錢去請人鍛造採藥的鋤頭。
不必爲只能徒步出行而嘆息，我就像那野外的仙鶴，怎麼能忍受被關在車中束縛前行呢。