书适二首 其一

宋代 • 陆游

北崦千梢竹，东轩八尺床。
徧行欣老健，熟睡领新凉。
海石陈书几，陶诗贮药囊。
时时一到眼，亦足傲羲皇。

译文：

在屋子北面的山坳里，生长着密密麻麻一大片竹子，东边的小轩中摆放着一张八尺宽的床。

我在周边到处走走逛逛，欣喜于自己虽然年老却依旧身体康健，舒舒服服地熟睡一觉，尽情享受着刚刚袭来的凉爽。

把海边的石头陈列在书桌之上，将陶渊明的诗集放在药囊之中。

时不时看一眼这些石头和诗集，如此惬意的生活，也足以让我去傲视那传说中的羲皇了。