書感

宋代 • 陸游

俗學方譁世，遺經寖已微。
斯文未雲喪，吾道豈其非。
拔本寧餘力，迷途幸識歸。
新涼起衰疾，燈火耿郊扉。

譯文：

如今那些世俗的學問正喧囂一時，蠱惑世人，而古代經典著作卻漸漸衰微，少有人問津。

然而這自古以來的文化傳承並未斷絕消亡，我所堅持的正道難道就真的是錯誤的嗎？

那些追逐世俗學問的人，他們捨棄根本，竭盡全力地推行那毫無價值的東西。幸運的是，我在這迷茫的世途中，還能認清方向，迴歸到真正的學問和正道上來。

初秋的涼意襲來，竟讓我這衰弱的身體有了些許好轉。我在郊外居所，伴着明亮的燈火，繼續鑽研我所堅持的學問。