入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄为韵 其一

宋代 • 陆游

束发初学诗，妄意薄风雅。
中年困忧患，聊欲希屈贾。
宁知竟卤莽，所得才土苴。
入海殊未深，珠玑不盈把。
老来似少进，遇兴颇倾泻。
犹能起后生，黄河吞巨野。

译文：

我从少年时开始学习写诗，那时年少轻狂，心里想着自己写的诗能超越《诗经》中的《风》和《雅》。

到了中年，被生活中的忧患所困扰，便想着能和屈原、贾谊那样的大诗人相媲美。

哪里知道自己终究还是学得太过草率，所取得的成果就如同糟粕一样微不足道。

这就好像到海里去寻宝，我下潜得还远远不够深，手里拿到的珍珠美玉都不满一把。

年纪大了之后，似乎比以前稍有进步，遇到有兴致的时候，诗兴大发，能写出不少诗作。

现在我写的诗仍然能够启发激励后辈，就如同黄河之水可以吞没巨野泽一样，有着强大的影响力。