夜坐庭中

宋代 • 陆游

大泽秋初到，荒庭夜自明。
风云生有候，河汉落无声。
病得新凉减，诗因少睡成。
高枝有乌鹊，栖稳若为惊。

译文：

初秋的气息刚刚来到那片广袤的大泽，这荒芜的庭院在夜里似乎自己散发着光亮。

风云的变幻都遵循着一定的时节规律，银河在夜空中悄然西沉，没有一丝声响。

我的病痛随着这初秋新起的凉意而有所减轻，因为夜里难以入眠，于是有了灵感写成了诗篇。

高高的树枝上栖息着乌鹊，它们安稳地栖息着，又怎么会轻易受到惊扰呢。