閒遊四首 其二

宋代 • 陸游

剡縣有佳處，吾行無定期。
橫塘供晚釣，孤店具晨炊。
約客同看竹，留僧與對棋。
人生得自在，更老未爲遲。

譯文：

剡縣這個地方有很多美妙的所在，我去那裏遊玩也沒有固定的時間安排。

傍晚時分，我可以在那橫塘邊悠然垂釣；清晨的時候，路邊的孤店能爲我準備好可口的早飯。

我會邀約朋友一同去觀賞竹林的清幽之景，也會留寺廟裏的僧人陪我對坐弈棋。

人生在世，能這樣自由自在地生活，哪怕年紀再大一些才過上這樣的日子，也不算晚啊。