老伶

宋代 • 陆游

老伶头已白，相识不论年。
时出随童稚，犹能习管弦。
烟林梅市路，风幔放翁船。
余酒堪同醉，君无惜醉眠。

译文：

有一位年老的乐师，他的头发早已变得雪白。我和他相识已久，都记不清是哪一年开始结识的了。

他时不时会跟着孩子们一起出门，别看他年纪大，依然能够熟练地演奏各种管弦乐器。

在烟雾缭绕的树林中，沿着通往梅市的道路前行；微风轻轻吹拂着船帆，我乘坐的放翁船在水上航行。

我这里还有剩余的美酒，足够咱们一同沉醉其中。老人家啊，你就别顾虑太多，尽情喝醉然后安心睡去就好啦。