宿北錢清

宋代 • 陸游

晡時理舟檝，甲夜泊錢清。
齏餅依然美，漁燈特地明。
酒旗闌道出，風浪拍船鳴。
未說鄉閭喜，江山亦有情。

譯文：

傍晚時分，我整理好船隻的槳櫓，開始出發。到了二更天的時候，船就停泊在了錢清這個地方。

這裏的碎鹹菜餅味道還是和記憶中一樣美味，江上漁家的燈火顯得格外明亮。

酒店的酒旗在曲折的小道旁隨風招展，江中的風浪不斷拍打着船隻，發出陣陣聲響。

先不說回到家鄉親人們該有多麼歡喜，這一路上的江山美景彷彿也充滿了情誼，在迎接我的歸來呢。