題三茆邵道士雲隱二首 其一

宋代 • 陸游

興盡當年句曲秋，卻歸罨畫弄扁舟。
有時信腳來沙際，拾得殘雲補破裘。

譯文：

當年，在句容句曲山的那個秋天，我盡情地遊玩，興致已盡之後，便回到了風景如畫如彩色畫卷般的地方，悠然地划着小船。
有時候，我隨意地漫步，信步走到了沙灘邊，不經意間，就好像拾起了天邊殘留的雲朵，用來補我身上破舊的裘衣。