戏咏落花

宋代 • 陆游

终年栽接待新春，一日随风委路尘。
愁杀主翁渠不管，争如只作看花人。

译文：

一年到头精心栽种养护这些花儿，就是为了迎接新春时它们绽放的美景。可谁能想到，仅仅一天的时间，它们就随着风儿凋零，委身在道路的尘埃之中了。

这落花的景象让主人家愁肠百结，可花儿们自己却全然不管不顾。唉，这样看来，还不如就只做一个单纯赏花的人呢，不用经历种花的辛苦，也不会因花的凋零而如此忧愁。