春日絕句八首 其五

宋代 • 陸游

桃李吹成九陌塵，客中又過一年春。
餘寒漠漠城南路，只見鞦韆不見人。

譯文：

春天裏，原本嬌豔的桃花和李花被風肆意吹落，它們在街道上漸漸化爲塵土。我作爲漂泊在外的旅人，又這樣虛度了一年的春光。

城南路的地方，殘留的寒意還瀰漫在空氣中。放眼望去，空蕩蕩的路上，只有那架孤零零的鞦韆在風中微微晃動，卻不見盪鞦韆人的身影。