春社日效宛陵先生體四首 社肉

宋代 • 陸游

社日取社豬，燔炙香滿村。
飢鴉集街樹，老巫立廟門。
雖無牲牢盛，古禮亦略存。
醉歸懷餘肉，沾遺徧諸孫。

譯文：

在春社這一天，人們把祭祀社神用的豬取來，經過燒烤，那香味瀰漫了整個村莊。
飢餓的烏鴉聚集在街邊的樹上，眼巴巴地盼着能有點喫食，老巫站在社廟的門口。
雖然祭祀用的祭品不算豐盛，但是古代流傳下來的社日禮儀大致還保留着。
大家喝醉了往家走，懷裏還揣着剩下的社肉，回來後把這些肉分給自己的孫輩們，讓他們也都能沾沾喜氣。