入春念归尤切有作

宋代 • 陆游

六朝复育忝遗民，扶惫归来雪鬓新。
对酒无欢翻作病，爱诗何得但穷人。
腰钱自昔妨骑鹤，绝笔何时到获麟。
乡俗嬉游重端五，剩烹团糭唤比邻。

译文：

我身为经历过六朝的残存遗民，拖着疲惫的身躯回到家乡，两鬓又添了新的白发。
面对美酒却没有欢愉，反而愁闷出病来，喜爱诗歌，可为什么自古以来诗人大多穷困潦倒呢？
自古以来，人们想要既有钱财又能成仙逍遥，这两者总是难以兼得，我什么时候才能像孔子一样完成自己的著述呢？
家乡的风俗重视端午节的游玩嬉戏，到时候我要多煮些粽子，邀请邻居们一同来品尝。