上元后連數日小雨作寒戲作四首 其二

宋代 • 陸游

春風催暖入園林，一片雲生又作陰。
留得梅花三日住，誰雲造物本無心。

譯文：

春風輕柔，像是一雙溫暖的手，催促着暖意一點點地鑽進園林之中。原本晴朗的天空，忽然湧起了一片雲朵，轉眼間天色就陰沉了下來。

這陰沉的天氣，好像是特意挽留梅花一般，讓梅花能夠多在枝頭綻放三日。誰說上天安排世間萬物是沒有心意的呢，這分明就是它有心的安排呀。