题赵生画

宋代 • 陆游

东都画手排浮萍，天子独赏一赵生。
幅缣尺纸皆厚赐，众史妒媢都人惊。
尔来一笔不复见，好事往往空闻名。
奇哉此独出劫火，论价直恐千金轻。
老廉博士最别识，一见自谓双眼明。
老夫寓居旱河上，矮轴正向幽窗横。
饭余扪腹看不厌，林外重阁高峥嵘。
凭谁唤住两禅客，水边共听烟钟声。

译文：

在东都（北宋都城汴京）的众多画手中，如浮萍般杂乱纷陈，而天子唯独赏识一位赵姓画师。只要他用小幅的缣帛或是纸张作画，都会得到丰厚的赏赐。这引得众多画师嫉妒怨恨，也让都城的人们惊叹不已。

从那以后，赵生的画作一幅都难再见到了，喜欢收藏画作的人常常只是空闻其名。奇妙的是，这幅画竟然在战火劫难中留存了下来，若论它的价值，只怕千金都嫌太便宜了。

老廉博士最是有鉴别书画的眼光，他一见到这幅画，就说自己顿时双眼明亮，见识不凡了。

我如今寓居在旱河边上，这幅装裱成矮轴的画作正对着幽静的窗户横挂着。饭后我摸着肚子，怎么看这幅画都看不够，画里树林之外，重重楼阁高耸入云。

真想请谁把画里的两位禅客唤住，让他们在水边一同聆听那带着如烟雾气的钟声啊。