孤坐无聊每思江湖之适

宋代 • 陆游

世上元无第一筹，此身只合卧沧洲。
橹摇渔浦苍茫月，帆带松江浩荡秋。
有酒人家皆可醉，无僧山寺亦闲游。
老来阅尽荣枯事，万变惟应一笑酬。

译文：

这世上原本就没有万全之策、最优的办法，我这一生只适合隐居在那江湖水滨。

想象着我摇着船橹，在渔浦那苍茫月色下悠然前行；扬起风帆，带着松江那浩荡的秋意顺水而进。

只要有酒的人家，我都能畅快地喝到微醺；即便寺庙里没有僧人，我也能悠闲自在地前去游览。

人老了，看尽了世间的兴衰荣辱、成败得失，面对这世间的千变万化，我只需付之一笑就好。