雪夜

宋代 • 陸游

雪屋透窗明，風簾撮夜聲。
披衣擁爐坐，忘卻在都城。

譯文：

在這寒冷的雪夜裏，積雪反射的光亮透過窗戶，讓屋子顯得明亮起來。狂風拍打着門簾，整夜都發出呼呼的聲響。我披上衣服，靠近溫暖的爐火坐下，沉浸在這份寧靜中，以至於都忘記了自己正身處繁華的都城。