雪夜

宋代 • 陆游

雪屋透窗明，风帘撮夜声。
披衣拥炉坐，忘却在都城。

译文：

在这寒冷的雪夜里，积雪反射的光亮透过窗户，让屋子显得明亮起来。狂风拍打着门帘，整夜都发出呼呼的声响。我披上衣服，靠近温暖的炉火坐下，沉浸在这份宁静中，以至于都忘记了自己正身处繁华的都城。