送客至湖州市

宋代 • 陸游

偶駕雞棲送客行，迢迢十里出關城。
誰知小市蕭條處，剩有豐年笑語聲。
聊借野風吹醉頰，更憑陂水濯塵纓。
故廬想見春回近，鄰曲家家已遍耕。

譯文：

我偶然駕着一輛簡陋的車子送客人出行，一路迢迢地走了十里，出了城關。
誰能想到這小小的市鎮如此蕭條冷落的地方，卻充滿了豐收年景里人們歡快的談笑聲。
我暫且藉着野外的清風來吹拂我微醉的臉頰，再依靠着池塘裏的水清洗我頭上沾染灰塵的帽帶。
我能想象到故鄉家中，春天應該快要回來了，鄰里鄉親們家家戶戶都已經開始忙碌地耕田了。