縱筆四首 其一

宋代 • 陸游

胸中略無一點事，眼底常展數行書。
半飢半飽便可爾，衣食何須求有餘。

譯文：

我這心裏頭啊，一點煩心事都沒有，感覺格外輕鬆自在。平日裏，眼前常常攤開幾頁書，我就這麼安安靜靜地讀着，享受着讀書的樂趣。

生活中呢，肚子半飢半飽的狀態就挺好啦，沒必要非得喫得飽飽的、撐撐的。穿衣喫飯這些基本的生活需求，又何必去追求過多的富足呢。只要能維持簡單的生活，就已經足夠了。