客至

宋代 • 陸游

官閒身自得，客至眼殊明。
靜算棋生死，閒分酒濁清。
悠然劇談罷，偶爾小詩成。
但恨桑麻事，無人與共評。

譯文：

我爲官清閒，自身也感到自在愜意。有客人到來的時候，我的眼睛一下子就亮堂起來。

我們安靜地對弈，仔細盤算着棋局中棋子的生死走向，又悠閒地把酒分開，分辨着酒的清濁。

我們悠然暢快地暢談，結束之後，不經意間就創作了一首小詩。

只是讓人遺憾的是，關於種桑麻這些農事，卻沒有人與我一起品評探討。